訴訟の判決に関するお知らせ
http://www.tandch.com/upfile/201208231717003420120823.pdf

当社は、平成24 年2 月29 日及び3 月2 日付「訴訟の提起に関するお知らせ」で公表したとおり、貸金返還請求訴訟（以下「本件訴訟」）の提起を受けておりましたが、8 月20 日及び21 日付で判決言渡を受け、本日調書が到着しましたので、お知らせいたします。

Ⅰ. 平成24 年8 月20 日付の判決

1. 本件訴訟の内容
（1） 提起日 平成24 年2 月22 日（訴状到着日 平成24 年2 月29 日）
（2） 原告 フォーエブリ株式会社
（3） 被告 当社及び当社代表取締役
（4） 請求内容 貸金返還請求
（5） 請求額 3,120万円及び年14.6％の遅延損害金

2. 本件訴訟の提起から判決に至るまでの経緯
原告は、当社がフルブライト投資事業有限責任組合より借入れた3,000 万円を同組合より譲り受け、当該債権の弁済を求めて平成24 年2 月22 日付で訴訟を提起いたしました。

3. 判決の概要
（1） 被告は原告に対し、3093 万8710 円及びうち3,000 万円に対する平成23 年12 月1日から支払済みまで、年14.6％の割合による金員を支払え。
（2） 訴訟費用は被告らの負担とする。
（3） この判決は仮に執行することができる。

4. 今後の見通し
当該債務については、当社の平成24 年11 月期第2 四半期（平成23 年12 月1 日～平成24 年5 月31 日）連結財務諸表において計上済みであります
当該債務は、青島中盈藍海現代服務発展股份有限公司からの借入、または平成24 年8 月14 日開示「連結子会社の売却を目的とした基本合意の締結に関するお知らせ」により子会社株式による売却資金をもって返済する予定です。
なお、青島中盈藍海現代服務発展股份有限公司の資金については、現時点では送金日は未定ですが、継続して送金に向けた手続きを行っております。

Ⅱ. 平成24 年8 月21 日付の判決
1. 本件訴訟の内容
（1） 提起日 平成24 年2 月23 日（訴状到着日 平成24 年3 月2 日）
（2） 原告 フォーエブリ株式会社
（3） 被告 当社及び当社代表取締役
（4） 請求内容 貸金返還請求
（5） 請求額 3,120万円及び年14.6％の遅延損害金

2. 本件訴訟の提起から判決に至るまでの経緯
原告は、当社がフルブライト投資事業有限責任組合より借入れた3,000 万円を同組合より譲り受け、当該債権の弁済を求めて平成24 年2 月23 日付で訴訟を提起いたしました。

3. 判決の概要
（1） 被告は原告に対し、3120 万円及びうち1500 万円に対する平成23 年8 月1 日から、うち1500 万円に対する同年10 月1 日から各支払済みまで年14.6％の割合による金員を支払え。
（2） 訴訟費用は被告らの負担とする。
（3） この判決は仮に執行することができる。

4. 今後の見通し
当該債務については、当社の平成24 年11 月期第2 四半期（平成23 年12 月1 日～平成24 年5 月31 日）連結財務諸表において計上済みであります。
今後の対応については検討中であり、今後開示すべき事項が発生した場合は速やかにお知らせいたします。