(2012/04/10)
訴訟の提起に関するお知らせ
http://www.tandch.com/upfile/2012040918181452soshoua.pdf

当社は、平成24 年2 月6 日付で東京地方裁判所にて訴訟の提起を受けましたので、下記のとおりお知らせいたします。

1. 訴訟の提起があった裁判所及び年月日
東京地方裁判所 平成24 年2 月6 日（訴状到着日 平成24 年2 月10 日）

2. 訴訟の原因及び提起されるに至った経緯
当社は、平成21 年7 月31 日付で原告より100 千US ドル資金を借入れ、そのうち50 千
US ドルの弁済を求める訴えがなされたものであります。
（1） 弁 済 期：平成21 年12 月31 日
（2） 利 息：年5.0％
（3） 遅延損害金：年18.0％

3. 訴訟を提起した者の概要
（1） 氏名：粟野洋雄
（2） 住所：アメリカ合衆国ニューヨーク州

4. 訴訟内容及び訴訟の目的の価額
（1） 訴 訟 内 容：貸金返還請求
（2） 訴訟目的の価額：4,194,892 円及び遅延損害金
（連結純資産に対する割合：103.0％）

5. 今後の見通し
当社といたしましては、原告からの請求に対して適切に対応してまいります。